２０２５ 夏 韓国食べ歩き vol.6

２０２５　　食べ歩き　　６　「　海の食堂！！　」

　2025 　　　　　먹방　　　 6　　　　 "바다식당!!"

食べ歩きファンの方をお待たせしてしまっているposoですが、「共存の手」のオブジェから海沿いに数分歩いたところにある食堂がこの

時間でも開いていると調査済みです。その名も「 바다식당 」訳して「 海食堂 」です。

길거리 음식을 먹는 팬들을 기다리게 하는 poso인데, '공존의 손' 오브제에서 바다를 따라 몇 분 걸으면 있는 식당이 이　시간이라도 열려 있으면 조사가 끝났습니다. 이름도 '바다식당' 번역해서 '해식당'입니다.

地元になじんだお店で、定食やチゲなどが美味しいとブログには書いてありました。まだ朝の8時ですから他に一組もお客さんはいません。仕込みの最中と言った感じです！현지에 익숙한 가게로 정식이나 찌개 등이 맛있다고 블로그에는 적혀 있었습니다. 아직 아침 8시라서 다른 한 쌍도 손님이 없어요. 담그는 중이라는 느낌이에요!

メニューはどれも10000w以下でリーズナブル。ペッパン定食，キムチチゲ定食、テンジャンチゲ定食などがあります。サンパッなどもあるようですが、ここはペッパン定食にすることにしました。直訳すると白米定食ですからご飯とおかずみたいな感じでしょうか？！もちろん浦項（ポハン）ですから海の幸主体ではないでしょうか？！

메뉴는 모두 10000w 이하로 합리적이다. 백반정식, 김치찌개정식, 된장찌개정식 등이 있습니다. 쌈밥 등도 있는 것 같습니다만, 여기는 백반 정식으로 하기로 했습니다. 직역하면 백미정식이니까 밥과 반찬같은 느낌일까요?! 물론 포항이니까 해산물 주체 아닐까요?!

メインはカレイのから揚げでそれを取り囲むように食べきれないくらいのパンチャン（おかず）が！！　しかもこのパンチャンセルフでお代わり自由と言う幸せな対偶！！どれも取り放題になっています。イモニム（おかみさん）も日本人の我々を気遣ってか、「あそこにパンチャンがあるからたくさんお代わりしてね！」と優しいお言葉が！！메인은 가자미 튀김으로 그것을 둘러싸듯 다 먹을 수 없을 정도의 반찬 이!! 게다가 이 반찬 셀프로 리필 자유라는 행복한 짝!! 모두 무제한으로 제공되고 있습니다. 이모님 도 일본인인 우리를 배려해서인지, '저기에 방찬이 있으니까 많이 리필해줘!'라고 상냥한 말씀이!!









　いろいろなおかずがあり、キムチ，ほうれん草の味噌あえ，青とうがらしの味噌あえ，オイキムチ，海藻と玉ねぎの和え物，卵焼き，うずらと韓国おでんのヤンニョム和え，コンナムル（豆もやし）のナムル、そしてなんとヤンニョムケジャン（ワタリガニのヤンニョム漬け）まであります。しかもどれも美味しいんです！！これがお代わり自由なんて・・・
ヤンニョムケジャンに至ってはこれで十分1品メインのおかずでいいんじゃないの？！と言うくらいの出来栄えで、新鮮で臭みもなく、カニの甘みも十分に堪能できる一品です！！여러 가지 반찬이 있고, 김치, 시금치 된장 무침, 풋고추 된장 무침, 오이 김치, 해초와 양파 무침, 계란말이, 메추리와 한국어묵 양념 무침, 콩나물 나물 그리고 무려 양념 게장까지 있습니다.
게다가 다 맛있어요!! 이것이 리필 자유라니

양념게장에 이르러서는 이것으로 충분히 1품 메인 반찬이면 되는 것 아냐?! 라고 말할 정도의 완성도로 신선하고 냄새도 없고 게의 단맛도 충분히 즐길 수 있는 일품입니다!!




これらすべてにミオグッ（わかめスープ）とご飯が付きます！これで日本円で800円前後ですよ？！日本では食べられない豪華さです！！이 모든 것에 미오굿(미역국)과 밥이 붙어요! 이걸로 엔화로 800엔 안팎인데요?! 일본에서는 먹을 수 없는 호화로움입니다!!




そしてメインのカレイのから揚げも熱々です！揚げたてと言うわけではないですが温かく身も柔らかく食べやすかったです！！그리고 메인 가자미 튀김도 뜨거워요! 갓 튀긴건 아니지만 따뜻하고 살도 부드러워 먹기 좋았습니다!!


ヤンニョムケジャンのおいしさに、メインが大したことないように感じますが、さすが海の食堂と言うだけあり美味しいです！！양념게장의 맛에 메인이 별것 아닌 것처럼 느껴지지만, 역시 바다 식당인 만큼 맛있어요!!

気が付けば、我々だけだったお客さんも3組10人くらいの人が入っています。地元に根付いた食堂なんだな？！と言うことを感じさせます。朝から美味しいポハンを満喫した我々はお金を払い次の場所へ移動することにします。
そこでこんな心温まるやり取りがありました。정신을 차리고 보니, 우리 뿐이었던 손님도 3쌍 10명 정도의 사람이 들어 있습니다. 현지에 뿌리내린 식당이구나?! 라는 것을 느끼게 합니다. 아침부터 맛있는 포항을 만끽한 우리는 돈을 내고 다음 장소로 이동하기로 합니다.

그래서 이런 훈훈한 사연이 있었습니다.
poso「ここから一番近いバス停はどのへんですか？！」
이모「ここから？！バス停はそんなに近くないよ！？」
poso「そうか、近くないですか・・・歩いてどのくらいですか？！」
이모「歩くの？！そんなに近くないよ！？」「良かったら私が車でバス停まで送ってあげるよ？！」
poso「ええ？！いいんですか？！」
이모「いいのいいの！！どうせ大してお客さん入ってないんだから！(笑)」



と言うことで美味ししさだけでなく、心温まる気持ちまでいただいた我々なのでした！！

poso "여기서 가장 가까운 버스정류장은 어디쯤이죠?!"

이모 '여기서부터?!' 버스 정류장은 그렇게 가깝지 않아!?"

poso "그렇군요, 가깝지 않아요... 걸어서 얼마나 걸립니까?!"

이모, 걸어?! 그렇게 가깝지 않아!?" "좋다면 내가 버스 정류장까지 데려다 줄게?!"

poso "네?! 괜찮아요?!"

이모 "좋은거 좋아!! 어차피 별로 손님 안들어가고 있으니까!! ㅎㅎㅎ




그래서 맛뿐만 아니라 훈훈한 마음까지 받은 우리였습니다!!




本日のお店




#韓国グルメ
#韓国旅行
#韓国料理
#食べ歩き

#韓国地方#韓国

ここではかつて2位までいっています。覗いてクリックしていって下さい。みなさんありがとうございます。
にほんブログ村여기서는 예전에 2위까지 갔었습니다. 들여다보고 클릭해서 가세요. 여러분 감사합니다.



ここもみなさんに支持されて感謝しています。上位にいけて感謝してます。韓国料理の良さを書いて行けたら！と思っています。

韓国料理(飲食店) ブログランキングへ여기도 여러분들에게 지지를 받아서 감사하게 생각하고 있습니다. 상위권에 있어서 감사드리고요. 한국 요리의 좋은 점을 적어 갈 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.



ここではみなさんのご意見などを伺っています。もっとご指導ご鞭撻お待ちしています。韓国中心です。是非よろしくお願いします。

海外食べ歩き ブログランキングへ
여기서는 여러분의 의견 등을 듣고 있습니다. 더 많은 지도 편달 부탁드립니다. 한국 중심입니다. 꼭 잘 부탁드립니다.

このブログをアプリでフォローする

pososiroyo (ポソシロヨー） さんのブログ

ブログをみる無料アプリ

powered by

ブログみるはブログ村の姉妹アプリです