２０２５ 夏 韓国食べ歩き vol.8

２０２５　　食べ歩き　　8　「　市場！！　」

　2025 　　　　먹방　　　　 8　　　　 "시장!!"

　ドラマロケ地の椿の花咲く頃の日本人街を歩き廻って大分熱くなった我々はカフェで少し休憩を取り昼食を食べに行くことにしました。ドラマの中でドンベクのお店の2階がカフェになっているのですが、あえてその隣の日本家屋をカフェにしているカフェに寄ることにしました。

드라마 촬영지인 동백꽃 필 무렵의 일본인 거리를 돌아다니다가 많이 뜨거워진 우리는 카페에서 잠시 휴식을 취하고 점심을 먹으러 가기로 했습니다.

드라마 속에서 동백의 가게 2층이 카페로 되어 있는데, 굳이 그 옆의 일본 가옥을 카페로 하고 있는 카페에 들르기로 했습니다.

죽도시장

カフェラテを頼み２階の席で涼しくなるまで休みます。あまりの暑さでカフェに入る回数が多くなってきます。アメリカーノかカフェラテばかり飲んでしまいます。

そこで少し休んだ後「ムルフェ（冷たい水刺身）」直訳ですが・・・(笑)　を食べるために市場に向かいます。今回向かうのは죽도시장（チュクドシジャン）と言う市場に向かいます。荷物を観光センターから受け取り、移動します。前にバスに乗ったバスターミナルまで行き、隣のホームプラスの中の映画館で荷物の預かり所があるのでそこに荷物を預けて、別のバスで市場に向かいます。

ひととおり片づけてバスに乗り죽도시장（チュクド市場）につきました。かなり大きい市場です。水産部門と普通の部門と別れていて人の出も多くにぎわっています。ただし水産部門は選んでその奥のお店でそのまま食べれるのですが、いわゆる客引きがすごいです！！

かつての日本の繁華街のようでした！！我々は都合が悪くなると日本人だからハングル語は分からない振りをします。(笑)

카페라떼를 시키고 2층 자리에서 시원해질 때까지 쉽니다.

너무 더워서 카페에 들어가는 횟수가 많아져요.

아메리카노나 카페라떼만 마셔버려요.


거기서 조금 쉬었다가 '물회' 직역인데요...　ㅎㅎㅎ 을 먹기 위해 시장으로 향합니다.

이번에 가는 곳은 죽시장이라는 시장으로 향합니다.

짐을 관광 센터에서 받아서 이동합니다.

앞에 버스를 탄 버스 터미널까지 가서 옆 홈플러스 안의 영화관에서 짐 보관소가 있기 때문에 거기에 짐을 맡기고 다른 버스로 시장으로 향합니다.

대충 정리하고 버스를 타고 죽도시장에 도착했습니다. 꽤 큰 시장입니다.

수산 부문과 일반 부문으로 나뉘어 있어 사람의 인파도 많이 붐비고 있습니다.

그러나 수산 부문은 선택해서 그 안쪽의 가게에서 그대로 먹을 수 있습니다만, 이른바 호객 행위가 대단합니다!!
예전의 일본의 번화가 같았습니다!!

우리들은 형편이 어려워지면 일본인이기 때문에 한글은 모르는 척 합니다.ㅋㅋㅋ

　とてつもない客引きの合間をぬって目的のムルフェ屋さんに到着しました。ところがすごい数の待ち客が・・・엄청난 호객꾼 사이를 뚫고 목적한 물회집에 도착했습니다. 그런데 엄청난 수의 대기객이・・・

수향회식당　と言うお店で、もちろん有名店ではあるのですが、今回ピックアップして2店舗のうちの一つではあります。韓国ドラマ「海街チャチャ」でもよく出てきたカレイの身のムルフェが有名です！！しかしこの混雑では入るまでに1時間くらいはかかりそうです！？時間に余裕のある時ならば並んでもかまわないのですが、夕方にはKTXでソウルに向かう予定でしたのでKTXの時間もあるので、今回はもう１軒のムルフェのお店に向かうことにしました。

残念ですが、時間に制限があり仕方ないのですが、もう１軒もかなりの有名店で、非常に面白い食べ方をするムルフェがあると有名なので楽しみです！！大行列の食堂を後にもう１軒に向かう我々なのでした。　　そのお店の紹介は次回お楽しみに！！！

수향회식당 라는 가게로, 물론 유명 가게이긴 합니다만, 이번에 픽업해서 두 점포 중 하나이긴 합니다.

한국드라마 '바다의 거리 차차차'에서도 자주 나왔던 가자미살 물회가 유명해요!!

그러나 이 혼잡으로는 들어가기까지 1시간 정도는 걸릴 것 같습니다!?

시간에 여유가 있을 때라면 줄을 서도 상관없지만, 저녁에는 KTX로 서울로 향할 예정이었기 때문에 KTX 시간도 있기 때문에 이번에는 또 다른 물회 가게로 향하기로 했습니다.


아쉽지만 시간에 제한이 있어 어쩔 수 없지만, 다른 한 곳도 상당한 유명 가게에서 매우 재미있게 먹는 물회가 있다고 유명하기 때문에 기대됩니다!!

일렬로 늘어선 식당을 뒤로 하고 또 다른 집으로 향하는 우리들이었습니다.

그 가게의 소개는 다음 번에 기대해주세요!!!

にほんブログ村

ここではかつて2位までいっています。覗いてクリックしていって下さい。みなさんありがとうございます。
にほんブログ村여기서는 예전에 2위까지 갔었습니다. 들여다보고 클릭해서 가세요. 여러분 감사합니다.



ここもみなさんに支持されて感謝しています。上位にいけて感謝してます。韓国料理の良さを書いて行けたら！と思っています。

韓国料理(飲食店) ブログランキングへ여기도 여러분들에게 지지를 받아서 감사하게 생각하고 있습니다. 상위권에 있어서 감사드리고요. 한국 요리의 좋은 점을 적어 갈 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.



ここではみなさんのご意見などを伺っています。もっとご指導ご鞭撻お待ちしています。韓国中心です。是非よろしくお願いします。

海外食べ歩き ブログランキングへ
여기서는 여러분의 의견 등을 듣고 있습니다. 더 많은 지도 편달 부탁드립니다. 한국 중심입니다. 꼭 잘 부탁드립니다.

このブログをアプリでフォローする

pososiroyo (ポソシロヨー） さんのブログ

ブログをみる無料アプリ

powered by

ブログみるはブログ村の姉妹アプリです