２０２５ 夏 韓国食べ歩き vol.9

２０２５　　食べ歩き　　9　「　ムルフェ　！！　」

　2025 　　먹방　　9　　　 "물회　!!"

結局大行列に負けてお店を変えて食べに行くことにした「 ムルフェ 」　

こちらも老舗有名店の「オデヤンムルフェ 」に行くことにしました。

ここのムルフェは美味しいのはもちろんなんですが、とても変わった食べ方をすることで有名です！！

결국 대행렬에 져서 가게를 바꾸어 먹으러 가기로 한 '물회'　
이 곳도 전통 있는 유명 가게인 '오대양물회'에 가기로 했습니다.
이곳의 물회는 맛있는 것은 물론이지만, 매우 특이하게 먹는 것으로 유명합니다!!

もちろんTV紹介店で有名店です！中に入り注文するのはムルフェの定食です！！「日本人だからあまり辛くしないように！？」と厨房の大将に店員さんが言っているのが聞こえます。(笑)
물론 TV소개점으로 유명한 곳이죠!
안에 들어가서 주문하는 것은 물회 정식입니다!! "일본인이니까 너무 맵지 않게!?" 주방의 대장에게 점원이 말하는 것이 들립니다.　ㅎㅎㅎ




トダリ（メイタガレイ）のムルフェです。値段によりついてくるおかずが違うようです。我々は25000ｗの普通のを注文しました。
도다리 물회입니다. 가격에 따라 따라오는 반찬이 다른 것 같아요. 우리는 25000w의 일반 것을 주문했습니다.













キムチを中心とするおかず類に、あらで出汁を取っていておいしそうな匂いをしているメウンタンなどが運ばれてきます。
そしてムルフェが運ばれてきます。
김치를 중심으로 하는 반찬류에, 어머나 육수를 내고 맛있는 냄새를 풍기는 매운탕 등이 실려 옵니다.

그리고 물회가 실려옵니다.

トダリ（メイタガレイ）を中心に大根、キュウリ、ゴマ、海苔がかかっていてここにごま油がかかり、コチュジャンが乗っています。これを混ぜて食べる感じになります。これでは普通のムルフェと変わりありません。ここのお店が変わっているのはこれです！！↓

도다리를 중심으로 무, 오이, 참깨, 김이 뿌려져 있고 여기에 참기름이 걸리며 고추장이 올라 있습니다.

이거 비벼먹는 느낌이 들어요.

이것으로는 보통의 물회와 다를 바 없습니다.

여기 가게가 특이한 것은 이것입니다!!↓

器の中にたくさんの砕かれた氷が・・・これを入れてキンキンに冷やして食べなさいということになりそうです。
그릇 안에 많은 부스러진 얼음이... 이것을 넣고 차갑게 해서 먹으라고 하게 될 것 같습니다.







たくさん氷を入れて食べてたつもりなんですが、店員のおかみさんがやってきて氷を指さし「もっと入れて食べなさい！」と言われてしまいました。(笑)
얼음을 많이 넣어서 먹고 있었는데, 점원 아주머니가 와서 얼음을 가리키며 '더 넣어서 먹어라!'라고 말해 버렸습니다. ㅋㅋㅋ




これがまた冷たくて美味しい！！涼しい～！！と日本語では訳されますが、まさに시원하다～！！と言った感じでとても美味しいです！！この氷を入れる食べ方はほかのお店ではなかなかやってないと思います。このお店の特有の食べ方で人気があります。この氷入りのムルフェが食べたくてたくさんのお客さんが来るお店です！！
이게 또 차갑고 맛있어!! 시원하다~!! 라고 일본어로는 번역되지만, 확실히 시원하다~!! 라는 느낌으로 매우 맛있어요!!
이 얼음을 넣는 먹는 방법은 다른 가게에서는 좀처럼 하고 있지 않다고 생각합니다. 이 가게 특유의 먹는 방법으로 인기가 있습니다.
이 얼음물회가 먹고싶어서 많은 손님들이 오는 가게입니다!!






最初言ったお店には入れなかったですが、ここのムルフェが美味しく、もう満足でそんなことはすっかり気にしてない我々でした。
처음 말한 가게에는 들어가지 못했지만, 이곳의 물회가 맛있고, 이미 만족스러워서 그런 것은 전혀 신경 쓰지 않는 우리였습니다.

本日のお店
オデヤンムルフェ食堂　　054-244-7164







にほんブログ村
にほんブログ村

ここではかつて2位までいっています。覗いてクリックしていって下さい。みなさんありがとうございます。
にほんブログ村여기서는 예전에 2위까지 갔었습니다. 들여다보고 클릭해서 가세요. 여러분 감사합니다.



ここもみなさんに支持されて感謝しています。上位にいけて感謝してます。韓国料理の良さを書いて行けたら！と思っています。

韓国料理(飲食店) ブログランキングへ여기도 여러분들에게 지지를 받아서 감사하게 생각하고 있습니다. 상위권에 있어서 감사드리고요. 한국 요리의 좋은 점을 적어 갈 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.



ここではみなさんのご意見などを伺っています。もっとご指導ご鞭撻お待ちしています。韓国中心です。是非よろしくお願いします。

海外食べ歩き ブログランキングへ
여기서는 여러분의 의견 등을 듣고 있습니다. 더 많은 지도 편달 부탁드립니다. 한국 중심입니다. 꼭 잘 부탁드립니다.

このブログをアプリでフォローする

pososiroyo (ポソシロヨー） さんのブログ

ブログをみる無料アプリ

powered by

ブログみるはブログ村の姉妹アプリです