２０２５ 夏 韓国食べ歩き vol.10

２０２５　　食べ歩き　　10　「　KTX 　！！　」

　2025 　　　먹방　　　 10 'KTX !!'

　とても美味しいムルフェを食べて満足した我々は時間の制約もあり、バスターミナルまで戻り預けた荷物を受け取りＫＴＸでソウルに向かうことにしました。しかし17:00を過ぎているのに30℃は超えていそうな暑さで、耐え切れずカフェに入ってしました。

아주 맛있는 물회를 먹고 만족한 우리는 시간의 제약도 있어 버스터미널까지 돌아와 맡긴 짐을 찾아 KTX로 서울로 향하기로 했습니다.

그러나 17:00이 넘었는데도 30℃는 넘을 것 같은 더위에 견디지 못하고 카페에 들어갔습니다.

　カフェラテとレモネードで涼をとり、路線バスに乗って浦項の駅を目指します。そこからKTXでソウルに向かいます。このバスターミナルから浦項の駅はバスで30～40分離れた距離にあります。また駅の周りは何にもなく本当に駅しかない感じです！
카페라떼와 레모네이드로 시원한 바람을 쐬고 노선버스를 타고 포항역을 목표로 합니다. 거기서 KTX로 서울로 향합니다.이 버스터미널에서 포항역은 버스로 30~40분 거리에 있습니다. 또 역 주위는 아무것도 없고 정말 역밖에 없는 느낌이에요!








　山の中と言うほどではないが、人里離れたところに近代的な大きな駅があります。

산속이라고 할 정도는 아니지만, 외진 곳에 근대적인 큰 역이 있습니다.

　駅は近代的で大きく、いかにもKTXの駅だという感じです。人はそれほど多くなくソウルに向かう人は多くないようです！韓国はちょうどこの日から夏休み期間で、ソウルに向かう人より、ソウルからこちら地方に向かう人の方が多いようです！！

19:00を過ぎていますがまだまだ夕陽の残る韓国国内で、KTXが夕陽に打たれながらホームに入ってきます。いかにも旅と言う感じです！

역은 현대적이고 커서 마치 KTX의 역이라는 느낌입니다.

사람은 그리 많지 않고 서울로 향하는 사람은 많지 않은 것 같아요!

한국은 마침 이날부터 여름방학 기간이라 서울로 향하는 사람보다 서울에서 이곳 지방으로 향하는 사람이 더 많은 것 같아요!!

19:00이 넘었지만 아직 석양이 남아있는 국내에서 KTX가 석양을 맞으며 홈으로 들어옵니다.

그야말로 여행이라는 느낌입니다!

某韓国系サイトで予約しているので座席も決まっていますので、ドアが開いたらKTXに乗り込みます。

今回は大きい荷物があるのでそれを座席後に置けるように車両内最後部席を予約しています。この席は席と車両の間にスペースがあり荷物が置けるからです！！

모 한국계 사이트에서 예약하고 있기 때문에 좌석도 정해져 있기 때문에 문이 열리면 KTX에 탑승합니다.
이번에는 큰 짐이 있기 때문에 그것을 좌석 후에 둘 수 있도록 차량 내 마지막 부석을 예약하고 있습니다.

이 자리는 자리와 차량 사이에 공간이 있어 짐을 둘 수 있기 때문입니다!!

荷物をしっかり置いて、席に座りあとはソウルまで快眠で3時間半弱と言う移動です！さてソウルでは何食べるかな？！と言い夢見ながら眠りにつくつもりの我々なのでした。

짐을 단단히 놓고 자리에 앉고 나서는 서울까지 숙면으로 3시간 반 정도 걸리는 이동입니다!

그런데 서울에서는 뭐 먹을까?!

하고 꿈꾸며 잠이 들 생각인 우리들이었습니다.

にほんブログ村
海外食べ歩きランキング
韓国料理(飲食店)ランキング
韓国旅行ランキング

ここではかつて2位までいっています。覗いてクリックしていって下さい。みなさんありがとうございます。
にほんブログ村여기서는 예전에 2위까지 갔었습니다. 들여다보고 클릭해서 가세요. 여러분 감사합니다.



ここもみなさんに支持されて感謝しています。上位にいけて感謝してます。韓国料理の良さを書いて行けたら！と思っています。

韓国料理(飲食店) ブログランキングへ여기도 여러분들에게 지지를 받아서 감사하게 생각하고 있습니다. 상위권에 있어서 감사드리고요. 한국 요리의 좋은 점을 적어 갈 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.



ここではみなさんのご意見などを伺っています。もっとご指導ご鞭撻お待ちしています。韓国中心です。是非よろしくお願いします。

海外食べ歩き ブログランキングへ
여기서는 여러분의 의견 등을 듣고 있습니다. 더 많은 지도 편달 부탁드립니다. 한국 중심입니다. 꼭 잘 부탁드립니다.

このブログをアプリでフォローする

pososiroyo (ポソシロヨー） さんのブログ

ブログをみる無料アプリ

powered by

ブログみるはブログ村の姉妹アプリです